Hungarian-Swedish translations for kínos

• genant
  I slutänden fanns det ingen sanning bakom anklagelserna, vilket var genant för OLAF.Végül semmi nem igazolta a vádjaikat, ami elég kínos az OLAF számára.
  Sophie går en tuff tid till mötes sedan hon blivit berusad på en skolfest och fotograferats i en genant situation.
• pinsam
  Det är en pinsam skillnad med tanke på landets senaste historia.Ez a megkülönböztetés kínos, tekintettel az ország közelmúltbeli történelmére.
  Det är pinsamt för FN-systemet, och genom att ha den här debatten i parlamentet gör vi det till en pinsam affär även för EU.Kínos az ENSZ rendszerére nézve és azzal, hogy egyáltalán megtartjuk ezt a vitát, itt a Parlamentben, az EU számára is kínos üggyé válik.
• stel

Related words

• kínos helyzetbe hozza magát
• kínos kérdés
• kínosan érzi magát
• kínosan érzem magam
• szorult/kínos/kellemetlen helyzet