Hungarian-Swedish translations for kíváncsi

• nyfiken
  Det är fina löften, men jag är nyfiken på hur rådet och kommissionen kommer att skydda dessa garantier i praktiken.Ezek szép ígéretek, kíváncsi vagyok azonban, hogy a gyakorlatban a Tanács és a Bizottság hogyan fogja biztosítani ezeket a garanciákat.
  Slutligen måste jag säga att jag är tämligen nyfiken på det framtida tillämpningsområdet för samarbetsprotokollen om utbildning och kultur.Végül el kell, hogy mondjam, meglehetősen kíváncsi vagyok, mekkora teret fognak szánni az együttműködési jegyzőkönyvben az oktatásnak és a kultúrának.
  Jag är emellertid mycket nyfiken, fru kommissionsledamot, på att se om principen om integrering av jämställdhetsperspektivet kommer att tillämpas i EU:s interna strukturer.Nagyon kíváncsi vagyon azonban arra, biztos asszony, hogy a nemek közötti egyenjogúság elve szerephez jut-e az Európai Unió belső struktúráiban.
• vetgirig

Related words

• kíváncsiság
• kíváncsian
• kíváncsiskodó
• kíváncsiskodik
• kíváncsi szemek
• kíváncsivá tesz
• aki kíváncsi, hamar megöregszik
• aki kíváncsi