Hungarian-Swedish translations for ma

idagen
Det vi vill ha idag är ett säkert Europa.Ma biztonságos Európát akarunk. Och ändå har jag hört till och med det idag.Mégis, még ma is hallhattam ilyeneket. Någon talade om flyktingar idag.Valaki ma a menekülteket említette.
i dagI dag träffade jag en syriansk oliktänkande.Ma találkoztam egy szíriai ellenzékivel. I dag finns inte de baserna längre.Ezek a táborok ma már nem léteznek. Varför säger jag detta på det här sättet i dag?De miért is mondom ezt éppen így ma?

dagen
I dag träffade jag en syriansk oliktänkande.Ma találkoztam egy szíriai ellenzékivel. I dag finns inte de baserna längre.Ezek a táborok ma már nem léteznek. Varför säger jag detta på det här sättet i dag?De miért is mondom ezt éppen így ma?
nuförtidenVi är inte någon fanklubb nuförtiden.Ma már nem valami rajongói klub vagyunk. Detta undantag tillämpas varje gång nuförtiden.A kivételesség ma már minden alkalommal érvényes. En gång i tiden exporterade man mode från Italien, nuförtiden exporterar man rasism.Valaha Olaszország a divat forrása volt a világban, ma a rasszizmus forrása.