Hungarian-Swedish translations for menetrend

tidsschemaettFlera talare har bett mig förtydliga exakt vilket tidsschema det ungerska ordförandeskapet tänker följa.Többen érdeklődtek, hogy akkor pontosan mi az a menetrend, amely alapján a magyar elnökség haladni kíván.
tidtabellenJag är oroad över bristen på klarhet och tidtabell för godkännandet.Az egyértelműség hiánya és a jóváhagyással kapcsolatos menetrend miatt aggódom. Detta är en ambitiös men realistisk tidtabell, och alla sidor är fast beslutna att gå framåt.Ez ambiciózus, de kivitelezhető menetrend és minden fél elkötelezett az előrehaladás mellett. Det finns nu en lösning på detta problem i form av pendeltåg med en regelbunden tidtabell.Most már van megoldás erre a problémára, mégpedig a rögzített menetrend szerint közlekedő szerelvények formájában.

Dictionary