Hungarian-Swedish translations for rendezés

följden
1, 2, 3, 4, ... är en oändlig följd av heltal.Betrakta följden v1, v2, v3 av vektorer.
ordningenLyckligtvis har de nu börjat - bättre sent än aldrig - arbetet med att få ordning på sina affärer.Mostanra szerencsére - jobb később, mint soha - megkezdték ügyeik rendezését. Våra ekonomier och offentliga finansers goda hälsa, som vi har arbetat så hårt för att få ordning på sedan början av 1990-talet, har förstörts på mindre än två år.Egészséges gazdaságaink és államháztartásaink, amelyek rendezésére oly sok erőfeszítést tettünk az 1990-es évek elején, kevesebb mint két év alatt tönkrementek. Kan du få ordning på trädgården?

regien
Det är absolut avgörande att insatser görs för att lösa de olösta konflikterna i regionen, särskilt i Transnistrien.Mindennél fontosabb, hogy történjenek erőfeszítések a régióban, különösen Transznyisztriában megoldatlan konfliktusok rendezésére. Ryssland måste också omsätta avsikt i handling när det gäller att uppnå konkreta resultat med att lösa konflikter i regionen.Oroszországnak tettekkel is igazolnia kell szándékait, miszerint kézzel fogható eredményeket ér el a régió megoldatlan konfliktusainak rendezése terén. En fredlig lösning av konflikterna är uppenbarligen en nödvändig förutsättning för en hållbar stabilitet i regionen.Ami a konfliktusok békés rendezését illeti, ez nyilvánvalóan a régió tartós stabilitásának alapfeltétele.