Hungarian-Swedish translations for szarvasmarha

• nötkreatur ett
  Där definieras begränsade livsmedelsproducerande djur som samtliga djurarter med undantag för nötkreatur, svin och fjäderfä, och de inkluderar laxfiskar.A kevésbé jelentős élelmiszertermelő fajokat úgy határozta meg, hogy a szarvasmarha, a sertés és a baromfi kivételével valamennyi fajt magában foglalják, sőt a lazacalakúakat is.
  Det verkar rimligt att utöver statistik för kött från grisar, nötkreatur, får och getter också inkludera fjäderfäkött.Ésszerűnek tűnik a baromfihúst is belevenni a sertés-, szarvasmarha-, juh- és kecskefélékből származó húsra vonatkozó statisztikák mellé.
  När allt kommer omkring har de nya medlemsstaterna upplevt oerhört stora minskningar på mer än 50 procent av mjölkproduktionen och antalet nötkreatur under de senaste åren.Végül is, az elmúlt években sok új tagállamban megdöbbentő mértékben csökkent a tejtermelés, és a szarvasmarha-állomány pedig több mint a felére.
• boskap en
  Den andra näringsgren som påverkas är uppfödningen av fjäderfä, får och boskap.A második érintett iparág a baromfi-, juh- és szarvasmarha-tenyésztés.
  I mitt land sjunker priserna på boskap automatiskt om det kommer en regnskur.Hazámban egy-egy zápor hatására automatikusan csökkennek a szarvasmarhaárak.
  Detta gäller identifiering och registrering av boskap och åtgärder för att förebygga djursjukdomar i Brasilien.Ez Brazília szarvasmarha-azonosítási és -nyilvántartási rendszerére, valamint az állatbetegségek megelőzését szolgáló intézkedéseire vonatkozik.

Related words

• szarvas
• rénszarvas
• jávorszarvas
• szarvasbogár
• dámszarvas
• szarvastehén
• dámszarvastehén
• szarvashiba
• szarvashús