Hungarian-Swedish translations for szerződés

fördragett
Men det räcker inte med ett fördrag.Egy szerződés azonban nem elegendő. Vi behöver ett nytt fördrag för en ny epok.Egy új korban új szerződésre van szükségünk. I dag är Lissabonfördraget egentligen inte ert fördrag.Ma igazából a Lisszaboni Szerződés nem az Önök Szerződése.
avtalett
Detta avtal har inte offentliggjorts.Azt a szerződést nem hozták nyilvánosságra. För det femte strider detta mot rätten att ingå avtal.Ötödször: a szerződéskötés szabadságának megtámadása. Vi har nått ett avtal om Lissabonfördraget.Megállapodásra jutottunk a Lisszaboni Szerződés témájában.

kontraktett
Hon nämnde frågan om kontrakt.A szerződések ügyét említette. Dessa kontrakt gäller fram till maj 2011.Ezek a szerződések 2011 májusáig lesznek hatályban. Jag säger inte att det är dåliga kontrakt.Nem azt akarom ezzel mondani, hogy azok rossz szerződések.
överenskommelseen
Denna överenskommelse bryter mot fördraget.Ez a megállapodás a Szerződés megsértése. Vi bör också fortsätta att kämpa för en slutlig överenskommelse om ett bindande avtal.Emellett továbbra is küzdenünk kell a szerződés végleges elfogadásáért, hogy a szerződés kötelező érvényűvé váljon. Ingen överenskommelse, inget avtal, inget samhälle kan vara hållbart utan rättvisa.Egyetlen szerződés, egyetlen megállapodás, egyetlen társadalom sem fenntartható igazságszolgáltatás nélkül.