Hungarian-Swedish translations for átverés

bedrägeriett
Detta bedrägeri har redan orsakat studentkravaller.Ez az átverés már diáklázadásokat eredményezett. Det är oacceptabelt att fler och fler medborgare utsätts för bedrägerier.Az nem normális, hogy egyre több polgár válik átverések áldozatává. Dessa bedrägerier kommer att fortsätta tills kommissionen gör något.Az átverések addig fognak tartani, amíg a Bizottság keményen föl nem lép.
bluffenDetta betänkande är en sannskyldig intellektuell bluff.A jelentés nem más, mint egy valóságos intellektuális átverés. Ni lurar människor. Det är en bluff och människor håller på att avslöja er.Önök palira veszik az embereket. Mert ez átverés, és az emberek kezdenek átlátni Önökön. Detta förklarar varför fler och fler britter nu anser att den globala uppvärmningen är en bluff och ett sätt att höja skatterna och kontrollera befolkningen.Ez a magyarázata annak, hogy ma még több brit gondolkodik úgy, hogy ez a globális felmelegedés egy nagy átverés, és pusztán az adók emelésének és az ellenőrzés fokozásának egyik módszere.

humbugen
svindelenDet är åtminstone svindel att samla in pengar, och som värst ett sätt att låta människor som inte borde finnas ute på vägarna att fortsätta köra bil.Legenyhébb esetben ez egy pénzszerzésre irányuló átverés, legrosszabb esetben azonban lehetővé teszi, hogy olyanok, akiknek nem az utakon van a helye, továbbra is vezethessenek.

Dictionary