Italian-Czech translations for campo

poleTo je smysl obratu "z pole na vidličku". L'espressione "dal campo alla tavola” significa proprio questo. Rozhodování o tom, v jakém množství a kdy postřik provést, musí být učiněno pro každé pole zvlášť. Le decisioni su come e quando irrorare devono essere prese sulla base di ogni singolo campo. Obávám se, že s přistoupením EU k Evropské úmluvě o lidských právech jsme patrně vstoupili na právní minové pole. Temo che, con l'adesione dell'UE alla convenzione europea dei diritti dell'uomo, ci siamo forse addentrati in un campo minato, giuridicamente parlando.
hřiště

cs
dvorec
hřistě
kurt
oblastDruhou důležitou záležitostí je sociální oblast. Il secondo aspetto importante riguarda il campo sociale. Kromě toho je nutné oblast působnosti této směrnice rozšířit. Il campo di applicazione di questa direttiva va in ogni caso allargato. Tato oblast představuje obrovský potenciál pro využití obnovitelných zdrojů. Esiste un enorme potenziale per le energie rinnovabili in questo campo.
pastvina

táborTento evropský tábor nesmíme rozštěpit. Non dobbiamo dividere il campo europeo. Jediným přijatelným táborem je pro Libanon tábor samotného Libanonu. L'unico campo possibile per il Libano è quello del Libano stesso. Die Welt nedávno napsal, že Majdanek byl polský koncentrační tábor. Recentemente, Die Welt ha scritto che Majdanek era un campo di concentramento polacco.

Dictionary