Italian-Czech translations for considerazione

• pozornost
  Tomu musíme ve svých politikách věnovat větší pozornost. È un fattore che bisogna tenere in debita considerazione nelle nostre politiche.
  Myslím si, že by bylo vhodné věnovat zvláštní pozornost i tomuto aspektu. Ritengo sia opportuno prendere in particolare considerazione anche tale aspetto.
  Zpráva obsahuje mnoho ustanovení, která si zaslouží pozornost. La relazione contiene molte disposizioni degne di considerazione.
• úvaha
  Nicméně je zde ještě jedna úvaha. Va tuttavia fatta un'altra considerazione.
  A poslední úvaha: Komise má právo iniciovat legislativu v Evropské unii. Un'ultima considerazione: la Commissione ha il diritto di iniziativa legislativa nell'Unione europea.
  Tato samotná úvaha musí přinutit pokrokové demokracie, aby podrobněji přezkoumaly záležitost a přijaly rozhodnutí. Già solo questa considerazione deve impegnare i paesi a democrazia avanzata ad approfondire e decidere.

Related words

• riconsiderazione
• prendere in considerazione
• in considerazione di