Italian-Czech translations for epoca

• epocha
• období
  V tomto období bylo odsouhlaseno, že fond by měl disponovat částkou 1 miliarda EUR ročně. All'epoca è stato concordato che il Fondo dovesse essere pari a 1 miliardo di euro all'anno.
  Období levné a poměrně lehce dostupné vody je pryč. E' finita l'epoca dell'acqua a basso costo e relativamente di facile accesso.
  Zjednodušeně řečeno opouštíme období levné ropy a levné energie obecně. In parole semplici, stiamo lasciando l'epoca del petrolio economico e dell'energia economica in generale.
• doba
  Byla to doba, kdy lidé jednali za sebe navzájem, protože toužili po svobodě. Era un'epoca in cui le persone, accomunate da una nostalgia di libertà, si aiutavano a vicenda.
  Doba pro provinční přístup k jaderné bezpečnosti je již dávno pryč. È ormai finita l'epoca dell'approccio campanilista alla sicurezza nucleare.
  Doba strávená hledáním cesty vpřed se zdá být i v Evropě u konce. Anche l'epoca della ricerca della retta via sembra ormai giunta al capolinea in Europa.
• éra
  Tato éra musí v každém případě zůstat minulostí. Quell'epoca deve assolutamente restare confinata nel passato.

Related words

• epocale
• epoca della pubertà
• edificio d'epoca
• orario epocale