Italian-Czech translations for estero

cizíRusové mají dokonce zákon, který jim umožňuje kohokoliv zabít - ruského občana či cizího státního příslušníka - na cizí půdě, pokud jej považují za hrozbu či obtíž. In Russia vige persino una legge che permette di uccidere qualcuno - cittadino russo o straniero - su suolo estero se è considerato una minaccia o un elemento di disturbo. V České republice se řadu let v řádně odůvodněných případech v rámci řešení zmiňovaných rozvodových řízení cizí právo již aplikuje. Per diversi anni, e in diversi casi debitamente giustificati, nella Repubblica ceca è stato applicato il diritto estero in procedimenti di divorzio analoghi. písemně. - (DE) Případ medvídka Muhammada nám opět objasnil, jak jednoduché je dostat se v cizí zemi do úzkých. per iscritto. - (DE) Il caso dell'orsacchiotto chiamato Mohamed ci ha ricordato nuovamente quanto sia facile imbattersi in situazioni difficili all'estero.
cizí země

cizina
zahraničíStudium v zahraničí by mělo být podporováno. Occorre incoraggiare gli studi all'estero. Jaký druh zdravotní péče je možné využít v zahraničí? Che tipo di cura si può ricevere all'estero? My jsme řekli, že musí existovat i svoboda cestování do zahraničí. Abbiamo detto che ci doveva essere libertà di compiere anche viaggi all'estero.
zahraničníStatistiky Společenství o zahraničním obchodu ( Statistiche comunitarie del commercio estero con i paesi terzi ( Předmět: Zahraniční obchod a východní partnerství Oggetto: Commercio estero e partenariato orientale EU je v Indii největším zahraničním investorem a obchodním partnerem. L'Unione è il primo investitore estero e il primo partner commerciale dell'India.

Dictionary