Italian-Czech translations for governare

• řídit
  Žádná vláda nemůže kontrolovat a řídit myšlení svých občanů. Nessun governo può controllare o governare il pensiero dei propri cittadini.
  Základní úlohou poslance, musím říci, bohužel, není řídit. Il ruolo fondamentale di un deputato non è governare, mi dispiace dirlo.
  Irsko musí řídit Irsko a usměrňuje ho WHO. L'Irlanda deve governare per l'Irlanda, ed è guidata dall'OMS.
• směrovat
• vládnout
  Dámy a pánové, Sovětský svaz byl založen na zásadě práva vládnout. Signore e signori, l'Unione Sovietica si fondava sul principio del diritto a governare.
  Krize se mohla rozvinout, protože vlády po celém světě nesplnily svou odpovědnost účinně vládnout hospodářství, včetně bank. Questa crisi ha potuto svilupparsi perché ovunque i governi sono venuti meno alla loro responsabilità di governare adeguatamente l'economia, comprese le banche.

Related words

• governatore
• governativo
• governatorato
• governatoriale
• ingovernabile
• governante
• governabile
• intergovernativo
• governatrice