Italian-Czech translations for rovinare

ničitNemůžeme si dovolit ničit nebo marnit životy mladých lidí, kteří jsou budoucností Evropy. Non possiamo permetterci di rovinare o sprecare le vite dei giovani, che sono il futuro dell'Europa.
poškoditMohly by poškodit pověst bezpečnostní politiky a já bych ráda věděla, jaká je vaše vize. Potrebbero rovinare l'immagine della nostra politica di sicurezza e vorrei conoscere le sue intenzioni al riguardo. Odsuzujeme ty, kteří chtějí poškodit vztahy mezi těmito národy, protože víme, kdo je na vině. Condanniamo recisamente coloro che vorrebbero rovinare i rapporti tra i popoli dei due paesi, perché sappiamo chi sono i responsabili di questa situazione.

rozvracet
zabít
zhatit
zkazit
zničitTato krize nesmí zničit všechnu práci, kterou jsme v této otázce za celá léta vykonali. La crisi non deve infatti rovinare tutto il lavoro che abbiamo svolto su questo fronte nell'arco degli anni.

Dictionary