Italian-Czech translations for servire

podat
podávatByli bychom mohli hovořit mnohem méně o tom, co by měly dělat školy a jaké jídlo by měly podávat. Potremmo discutere molto meno di ciò che le scuole dovrebbero fare e del cibo che dovrebbero servire. Je možné podávat dobrý výkon na individuální úrovni, ale pouze pokud zůstává nejdůležitější služba společenství, nebo raději týmu. È possibile raggiungere buoni risultati a livello individuale solamente se si rimane concentrati sull'obiettivo di servire gli interessi della comunità, o meglio, della squadra.

servírovat
sloužitPolsko může sloužit jako příklad. La Polonia può servire da esempio. To, na čem záleží, je schopnost sloužit společné myšlence. Ciò che conta è la capacità di servire un'idea comune. Evropská výzkumná infrastruktura by měla sloužit také ke školení mladých vědců. Essa, inoltre, deve servire alla formazione di giovani scienziati.

Dictionary