Italian-Danish translations for a prima vista

• ved første blik
  Ved første blik ser det ud til, at virkningen vil være temmelig ringe. A prima vista sembrerebbe che le conseguenze sarebbero minime.
  Ved første blik kan dette udsagn lyde negativt, men det har også en positiv side, nemlig at folk lever længere. A prima vista, questa affermazione potrebbe sembrare negativa, ma essa offre anche un risvolto positivo, nella misura in cui riguarda l’allungamento della vita.
• ved første øjekast
  Det virker så enkelt ved første øjekast. Sembra così semplice a prima vista.
  Men sagen er imidlertid mere indviklet end ved første øjekast. Tuttavia, la questione è più complessa di quanto non sembri a prima vista.
  Forbrugeren skal tydeligt kunne se de vigtigste oplysninger ved første øjekast. Per il consumatore le principali informazioni devono essere chiare a prima vista.

Related words

• amore a prima vista
• suonare a prima vista
• cantare a prima vista