Italian-Danish translations for accorciare

forkorteDerfor er det nødvendigt at forkorte disse meget lange frister. E' quindi necessario accorciare questi tempi lunghissimi. Fremover ville det dog være en god idé at arbejde på at forenkle mekanismerne i proceduren for offentlige indkøb og endvidere søge at forkorte den tid, det tager at træffe beslutninger. Tuttavia, in futuro sarebbe opportuno adoperarsi per semplificare i meccanismi del processo di appalti pubblici e cercare di accorciare i tempi che servono a prendere le decisioni. Kan den ikke forkorte denne periode, så vi også kommer til at fremstå mere troværdigt over for de europæiske borgere, som fortæller os, at der er gået 18 måneder, uden at de har hørt noget? Non sarebbe il caso di accorciare questi tempi, in modo da apparire più credibili agli occhi dei cittadini europei che lamentano di non aver ricevuto alcuna risposta dopo ben diciotto mesi?
sammendrage

Dictionary