Italian-Danish translations for direttore

direktørOg hvordan gik det direktøren Jevgeni Adamov? Che fine ha fatto il direttore Jevgeni Adamov? Hvert regnskabsår meddeler vi decharge til en direktør. Ogni anno finanziario esoneriamo il direttore. Dette gælder i endnu højere grad for den administrerende direktør. E questo vale ancora di più per il direttore esecutivo.
bestyrer

chefChefen for OLAF, Franz-Hermann Brüner, har ikke nogen, der kan komme på tværs af ham. Nessuno può sbarrare la strada al Direttore generale dell’OLAF, Franz-Hermann Brüner. Hvor er det politiske og menneskelige ansvar hos den tidligere chef for det spanske politi? Dov'è la responsabilità politica e umana dell'ex direttore generale della polizia spagnola? Uanset hvem den kommende chef for IMF bliver, vil han eller hun stå over for en enorm opgave. Al prossimo direttore generale del FMI, chiunque sarà, spetterà un compito arduo .
lederDet gælder for eksempel professor Harold Varmus, Nobelpristager og leder af NIH. È il caso del professor Harald Varmus, premio Nobel, direttore del NIH. Agenturets leder gav tilfredsstillende svar på dette spørgsmål under udvalgshøringerne. Il direttore dell'agenzia ha fornito delle risposte soddisfacenti al proposito durante le audizioni della commissione. Jeg tænker på CIA's leder, som ikke har afvist rapporterne om hemmelige fængsler på vores kontinent. Mi riferisco al direttore della CIA, che non ha smentito le notizie sull’esistenza di prigioni segrete nel nostro continente.

Dictionary