Italian-Danish translations for disfatta

nederlagJeg ved, at mange borgere oplevede den nødvendige omstruktureringsproces som et personligt nederlag, som en degradering, som stemplede dem som tabere. So bene che molti cittadini hanno subito l'inevitabile processo di ristrutturazione come una disfatta personale, come una retrocessione che li ha fatti sentire marchiati da perdenti. Det er standsning af foregangsforskningen og således et nederlag, selv på patentniveau, over for Japan og USA. Vuol dire lʼarresto delle ricerche di punta e, quindi, la disfatta, anche a livello brevettuale, di fronte al Giappone e agli Stati Uniti. Hospitalerne behandler dem, som såres i de daglige uroligheder, der har kendetegnet Hamas' voldelige overtagelse af Gaza og verdslige Fatahs nederlag. Gli ospedali curano le vittime della violenza quotidiana che ha caratterizzato tanto l'acquisizione violenta di Gaza da parte di Hamas, quanto la disfatta della secolare al-Fatah.
tab

Dictionary