Italian-Danish translations for enfatizzare

• betone
  Deraf følger - hvis vi betoner medlemsstaternes ansvar på dette område - at medlemsstaterne også har et særligt ansvar for at tage de skridt, som er nødvendige. A voler enfatizzare il ruolo dei singoli paesi in quest'area, ne consegue che gli Stati membri hanno anche la responsabilità specifica di avviare gli interventi che ora risultano necessari.
• fremhæve
  Jeg vil gerne takke ordføreren og fremhæve hendes fortrinlige timing. Desidero ringraziare la relatrice ed enfatizzare il suo eccellente tempismo.
  I den forbindelse vil jeg fremhæve to aspekter, som ikke er blevet nævnt ofte i aften. Desidero enfatizzare due aspetti che questa sera non sono stati messi particolarmente in rilievo.
  Jeg vil gerne fremhæve de frivillige organisationers positive og uerstattelige rolle på dette område. Tengo ad enfatizzare il ruolo positivo e insostituibile delle organizzazioni volontarie in questo settore.

Related words

• enfaticamente
• enfatizzazione
• enfatico