Italian-Danish translations for esperienza

erfaringErfaring kan ikke være en ulempe, erfaring er en gevinst. L'esperienza è una marcia in più, non certo un demerito. Det er i hvert fald min erfaring. Per lo meno, questa è la mia esperienza. Jeg kan tale af egen erfaring. Parlo per esperienza personale.
oplevelseDet var en stor og positiv oplevelse. E' stata una grande esperienza positiva. Det har været en unik, fantastisk oplevelse. E' stata un'esperienza unica, splendida. Det var en nervepirrende oplevelse for os begge. E’ stata un’esperienza snervante per entrambi.

rutine
øvelseDet var en fascinerende øvelse. Per me è stata comunque un'esperienza affascinante. Jeg vil gerne vide, hvorfor han ikke har intentioner om at gentage denne øvelse. Vorrei però sapere il motivo per cui non ha intenzione di ripetere l'esperienza. Bl.a. har Nordisk Råd allerede en meget stor erfaring i udøvelse af miljøpolitik i de nordiske lande og nærområderne. Fra l'altro, il Consiglio nordico è dotato di una lunghissima esperienza in materia di attuazione della politica ambientale nei paesi nordici e nelle aree circostanti.

Dictionary