Italian-Danish translations for impronta

fodsporDet andet nye element er indførelsen af et "lovgivningsmæssigt fodspor". La seconda nuova caratteristica è l'introduzione di una "impronta legislativa”. Det CO2-fodspor, som denne form for global handel efterlader, er kolossalt. L'impronta ecologica in termini di carbonio che tale forma di commercio globale si lascia dietro è colossale. Vi bør foregå medlemsstaterne med et godt eksempel ved at reducere vores CO2-fodspor med 50 %. Dobbiamo dare l'esempio agli Stati membri riducendo la nostra impronta del 50 per cento.
sporHvor har Europa-Parlamentet kunnet sætte sine spor? Dove il Parlamento europeo è riuscito a lasciare la sua impronta? Denne holdning efterlader den dag i dag sine spor i den østlige del af det forenede Tyskland. Questa politica ha lasciato la sua impronta fino a oggi nella parte orientale della Germania unificata. Inden for Den Europæiske Unions område, vores område, er der ved at opstå en række holdninger og adfærdsmønstre, som ikke er spor tolerante, men snarere fascistiske, imod homoseksuelle. Nel territorio dell' Unione europea, nel nostro territorio, si sta facendo strada una serie di atteggiamenti e di comportamenti per nulla tolleranti, anzi di impronta fascista, contro gli omosessuali.

Dictionary