Italian-Danish translations for insurrezione

• oprør
  Følgen heraf var væbnet oprør. La conseguenza è stata un'insurrezione armata.
  Indlæggene har understreget, at denne bekymring er lige så reel og berettiget 50 år efter det tibetanske oprør den 10. marts 1959. Gli interventi hanno fatto emergere che tale preoccupazione continua a essere reale e legittima, cinquant'anni dopo l'insurrezione del 10 marzo 1959.
  Vi er stærke modstandere af punkt 71, der fordømmer anvendelse af droner - hvilket er et nøgleelement i oprørsbekæmpelsesstrategien. Ci opponiamo decisamente al paragrafo 71 in cui si condanna l'uso dei droni che sono parte integrante della strategia di contro-insurrezione.
• opstand
  Opstanden i Ungarn var en opstand for demokrati, det var en national, men også en politisk opstand. L'insurrezione ungherese fu un'insurrezione per la democrazia; fu una rivoluzione nazionale, ma anche una rivoluzione politica.
  Mindehøjtidelighed for den ungarske opstand i 1956 Commemorazione dell'insurrezione ungherese del 1956
  Det var på tide, at Parlamentet gjorde en ende på sin tavshed i forbindelse med den tunesiske opstand. Era tempo ormai che il Parlamento europeo rompesse il silenzio sull'insurrezione tunisina.

Related words

• rivolta