Italian-Danish translations for residente

bosiddendeMen en ting er den administrative egenskab af bosiddende, og noget andet er den politiske egenskab af unionsborger. Tuttavia, una cosa è la condizione amministrativa di residente e un'altra lo status politico di cittadino. Statistikker om den etniske og kulturelle sammensætning af den bosiddende befolkning kan derfor være af afgørende betydning og til gavn for forebyggelsen af vold. Le statistiche sulla composizione etnica e culturale della popolazione residente potrebbero perciò essere una necessità e un vantaggio di capitale importanza per prevenire le violenze. Valg, uanset art, som udelukker omkring halvdelen af den oprindeligt bosiddende befolkning fra at deltage, må ikke blot fordømmes folkeretligt. Delle elezioni, di qualunque sorta, che escludano circa la metà della popolazione originariamente residente vanno condannate, e non solo sotto il profilo del diritto internazionale.

Dictionary