Italian-Danish translations for semplice

enfoldig
enkelDet er en enkel og tydelig regel. Si tratta di una regola chiara e semplice. Grunden hertil er ganske enkel. La ragione di ciò è abbastanza semplice. Årsagen til denne situation er enkel. La causa di questa situazione è semplice.

menig
naivIndvandring som et middel til at øge befolkningstallet er en naiv vej at gå. L'immigrazione quale strumento di crescita della popolazione è una strada semplice da imboccare. For mig er det enkle, naive krav, at selv om der nu findes fiskebestande i overskud, skal vi sikre, at denne situation ikke ændres i de kommende år. Per me, la questione è molto semplice e diretta: anche se al momento vi sono stock ittici in eccesso, dobbiamo chiederci se questo vale anche per gli anni a venire.
simpelVi har konsekvent undgået ordet simpel. Abbiamo deliberatamente evitato la parola semplice. Det kan reduceres til en simpel formel. Si può riassumere in una semplice formula. - Hr. formand, det er der en simpel grund til. – Signor Presidente, il motivo è molto semplice.

Dictionary