Italian-Dutch translations for assedio

beleg
Dat was de belegering van de Amerikaanse ambassade. È stato l'assedio dell'ambasciata statunitense. Gaza stond sinds juni verleden jaar onder beleg. Gaza è sotto assedio dal giugno dello scorso anno. De bezetting, de afscheidingsmuur, het beleg van Gaza en ga zo maar door. L'occupazione, il muro di separazione, l'assedio di Gaza e la lista continua.
belegering
Dat was de belegering van de Amerikaanse ambassade. È stato l'assedio dell'ambasciata statunitense. U hebt zelfs niet de beëindiging van de belegering van president Arafat of de terugtrekking van de Israëlische troepen geëist. Lei non ha nemmeno chiesto di mettere fine all'assedio al Presidente Arafat, né il ritiro delle forze israeliane. Ongeacht het rapport-Goldstone is er momenteel geen grond voor het in stand houden van de belegering van Gaza. In ogni caso, a prescindere dalla relazione Goldstone, non vi è attualmente alcuna ragione che possa giustificare il perdurare dell'assedio di Gaza.