Italian-Dutch translations for brainstorming

brainstormHet was een zeer algemene gedachtewisseling, een soort brainstormen. È stata l'occasione di uno scambio di vedute molto generale, una sorta di brainstorming. schriftelijk. - (DE) Het verslag bevat werkelijk alles wat men maar kan bedenken, het is rijp en groen door elkaar. Het lijkt het resultaat van een haastige brainstorm over landbouw en berggebieden. per iscritto. - (DE) La presente relazione contiene un po' di tutto, è un autentico mosaico, e ricorda il risultato di un rapido brainstorming sul tema della agricoltura e delle zone di montagna. Alles leek dus in kannen en kruiken, totdat we het voorstel van de rapporteur kregen om het getal te verlagen tot 250 mg, waarna er een brainstormsessie in de Commissie volgde. Insomma, tutto sembrava andar liscio fino alla proposta della relatrice di ridurre la quantità a 250 mg, su cui vi è stato il brainstorming della Commissione.

Dictionary