Italian-Dutch translations for castello

burcht
Daarom waren die tijden op de Praagse burcht een werkelijk Europees tijdperk. Pertanto, il periodo che lo ha visto nel Castello di Praga può dirsi davvero europeo. Op de Praagse burcht zat ook Karel IV; u heeft het al vermeld, mijnheer de minister-president. Il Castello di Praga è stato anche la residenza di Carlo IV, come ha ricordato il primo ministro. We hopen dat er op de Praagse burcht binnenkort weer iemand zal zitten die even Europees is. Ci auguriamo che il Castello di Praga possa presto essere nuovamente la residenza di un personaggio tanto europeo quanto questo sovrano.
kasteel
Nu moet de president-imperator zich in zijn kasteel in Praag alleen nog verwaardigen zijn handtekening onder het Verdrag te zetten. Maar er lijkt eindelijk schot in te komen. A questo punto, manca soltanto che il presidente-imperatore nel castello di Praga si degni di firmare il trattato, ma sembra che stiamo facendo progressi.

slot
fort
Ik voelde mij vandaag een beetje in de middeleeuwen, in een versterkt fort. Oggi mi sento un po' come se fossimo in un castello fortificato nel Medioevo.