Italian-Dutch translations for domandare

vragen
Mag ik vragen wat dit alles met Brussel te maken heeft? Mi consenta inoltre di domandare cos'ha a che vedere tutto questo con Bruxelles? Ik wil ze woensdag graag vragen wat ze nu eigenlijk willen. Non vedo l'ora di domandare loro mercoledì che cosa vogliono. Voor wij daartoe overgaan, wil ik de commissaris het volgende vragen: E prima di questa formalità, volevo domandare al signor Commissario quanto segue.
aanvragen
In artikel 49 van het EU-Verdrag staat dat 'Iedere Europese staat...toetreding tot de Europese Unie kan aanvragen.' Ai sensi dell'articolo 49 del trattato sull'UE "ogni Stato europeo... può domandare di diventare membro dell'Unione”.