Italian-Dutch translations for elegante

elegant
Mijns inziens hebben we de aanvankelijk zeer technocratische aanpak in een nieuwe, elegante vorm gegoten. Mi pare che abbiamo modulato la soluzione tecnocratica iniziale conferendole una nuova forma elegante. Daarmee hebben wij deze kwestie op een zeer elegante wijze tot een goed einde weten te brengen. È stata così raggiunta una soluzione elegante ed equa del problema. Er werd een schijnbaar elegante oplossing voorgesteld om de WTO-onderhandelingen min of meer te omzeilen. Ha proposto una soluzione apparentemente elegante che si sottrae un po' alle trattative dell' OMC.
gracieus