Italian-Dutch translations for faccia tosta

lef
De Commissie heeft het lef gehad een voorstel neer te leggen waaruit blijkt - u hebt gelijk collega Hughes - dat ze de stem van het Parlement negeert. La Commissione ha avuto la faccia tosta di presentare una proposta che dimostra, come ha giustamente fatto notare l’onorevole Hughes, che la Commissione non ascolta la voce del Parlamento. Bovendien beschouwen de eurocraten diegenen die niet zoals zij denken als imbecielen en zij hebben zelfs het lef dit in bedekte bewoordingen te schrijven, zoals op pagina 31 van het document. In più, gli eurocrati considerano imbecilli coloro che non pensano come loro e hanno la faccia tosta di scriverlo, fra le righe, a pagina 31 del loro documento.