Italian-Dutch translations for fraintendimento

misverstand
Ik zou nu een fundamenteel misverstand uit de weg willen ruimen. Desidererei rettificare un fraintendimento di fondo. Bravo! Er is echter sprake van een misverstand. E’ sicuramente nel giusto, ma siamo in presenza di un fraintendimento. Wat ik wilde zeggen is dat dit verslag gebaseerd is op een conceptueel misverstand. Ciò che volevo dire è che questa relazione si basa su un fraintendimento concettuale.