Italian-Dutch translations for giallo

geel
Dan kan dat percentage van 11 procent van onaanvaardbaar rood naar geel en uiteindelijk naar groen. Questa cifra dell'11 per cento potrà passare dall'inaccettabile rosso, al giallo e infine al verde. Mijnheer de Voorzitter, gisteren hebben wij een geel schrijven van de groene ondervoorzitter ontvangen met als bijlage noten. Signor Presidente, ieri abbiamo ricevuto da parte del Vicepresidente aderente al gruppo Verts/ALE una lettera di colore giallo alla quale erano attaccate delle noci. Het verkeerslichtensysteem, dat vroeger allemaal rode lichtjes gaf, is stilaan geëvolueerd naar een systeem waar meer en meer oranje, geel en vooral ook groen verschijnt. Il sistema "del semaforo”, le cui luci in passato erano tutte sul rosso, si sta gradualmente rivelando sempre più ambrato, giallo e, in particolare, verde.
oranje
Ik ben tegenstander van het stoplichtsysteem (rood, oranje, groen) voor alleen Roemenië en Bulgarije, aangezien dit een discriminerende maatregel zou zijn. Mi oppongo all'introduzione di un sistema semaforico (rosso, giallo e verde) che si applicherebbe solo a Romania e Bulgaria, dato che sarebbe una misura discriminatoria. Het verkeerslichtensysteem, dat vroeger allemaal rode lichtjes gaf, is stilaan geëvolueerd naar een systeem waar meer en meer oranje, geel en vooral ook groen verschijnt. Il sistema "del semaforo”, le cui luci in passato erano tutte sul rosso, si sta gradualmente rivelando sempre più ambrato, giallo e, in particolare, verde.