Italian-Dutch translations for inondazione

inundatie
overstroming
. - Mevrouw de Voorzitter, we hebben allemaal de gezichten gezien van de slachtoffers van de cycloon en de overstroming in New Orleans. Signora Presidente, abbiamo visto i volti delle vittime dell’uragano e dell’inondazione di New Orleans. Tien jaar geleden werd ik zelf getroffen door een rampzalige overstroming, dus ik weet heel goed wat dit betekent. Io stesso 10 anni fa ho vissuto l'esperienza di una grave inondazione, e sono dunque ben consapevole di cosa ciò comporti. Honderden bedrijven zijn ernstig getroffen door de overstroming, doordat de bedrijfsapparatuur of de gebouwen zelf zwaar beschadigd of vernield zijn. Centinaia di imprese sono state gravemente colpite dall'inondazione, gli impianti e gli edifici seriamente danneggiati o distrutti.