Italian-Dutch translations for marmellata

confituur
jam
Er is niet genoeg brood en jam voor allemaal. Non ha pane e marmellata per tutta la famiglia. Wij kunnen over een Europese defensie niet discussiëren alsof we het hebben over de noodzaak tot invoering van een Europese richtlijn voor jam. Non possiamo affrontare la questione della difesa europea come se ci stessimo occupando della necessità di una direttiva comunitaria sulla marmellata. Omdat uniforme EU-definities van jam en marmelade volgens mij niet nodig zijn, vond ik het niet nodig om mijn steun te geven aan het verslag-Lannoye. Poiché non ritengo necessarie definizioni unitarie a livello di Unione per quanto riguarda confettura e marmellata, non ritengo di dover votare a favore della relazione Lannoye.

gelei
marmelade
Omdat uniforme EU-definities van jam en marmelade volgens mij niet nodig zijn, vond ik het niet nodig om mijn steun te geven aan het verslag-Lannoye. Poiché non ritengo necessarie definizioni unitarie a livello di Unione per quanto riguarda confettura e marmellata, non ritengo di dover votare a favore della relazione Lannoye.