Italian-Dutch translations for materiale

materiaal
Het is prima, slijtvast materiaal. Si tratta di un ottimo materiale, resistente all'usura. Daaraan wordt veel materiaal verspild. Per questi imballaggi si spreca molto materiale. Wat gebeurt er met materiaal dat radioactief besmet is? Che ne è del materiale contaminato?
materieel
Niet in materieel opzicht maar evenmin in cultureel opzicht. Né sul piano materiale né su quello culturale. Reisgemak is niet alleen een kwestie van beter materieel. La comodità del viaggio non è soltanto una questione di materiale migliore. Rollend materieel zal eindelijk rondrijden, gebruikmakend van een enkel signaleringssysteem. Questo materiale si muoverà adoperando finalmente un sistema di segnalamento unico.

materiële
grondstofMijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, dames en heren, hout is een hernieuwbare grondstof, een bouwmateriaal met toekomst. Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, il legno è un materiale rinnovabile, un materiale da costruzione che ha futuro. Hout heeft zich ontwikkeld tot een wezenlijk element als bouwmateriaal, grondstof, maar ook als energiedrager. Il legname è diventato un elemento essenziale sia come materiale edilizio e da lavoro che come fonte energetica. Onze bossen zijn namelijk een producent van hernieuwbaar materiaal, maar onze bossen zijn zo oneindig veel meer dan alleen maar grondstof. Le nostre foreste sono naturalmente produttori di materiale rinnovabile, ma va ricordato che la foresta è molto, molto più che una fonte di materia prima.
naaigoed
wereldlijk
wereldlijke