Italian-Dutch translations for messa

dienst
De huidige richtlijnen hebben alleen betrekking op het nieuwe rollend materieel dat wordt in dienst gesteld. Le attuali direttive disciplinano soltanto la messa in servizio del materiale rotabile nuovo. Ten slotte mag de gemeenschappelijke munt niet ten dienste van de markten staan, maar moet ze de werkgelegenheid dienen. E infine, la moneta unica deve essere messa al servizio dell'occupazione e non al servizio dei mercati. We zouden de complementariteit van deze ervaringen en bekwaamheden ten dienste kunnen stellen van een gemeenschappelijk doel, dat duidelijk gedefinieerd is en daadwerkelijk de Europese belangen dient. E' la complementarità di tali esperienze che può essere messa al servizio di un obiettivo comune, chiaramente definito, che serva davvero gli interessi europei.
gebedsdienst
misdienst