Italian-Dutch translations for musulmano

moslim
Volgens de Egyptische wet is Shadia Nagui Ibrahim een moslim, omdat haar vader ooit een moslim was. Per la legge egiziana, Shadia Nagui Ibrahim è musulmana, perché suo padre è stato musulmano. De heer Van Hecke stelt een simpele definitie voor: een terrorist is een moslim. L’onorevole Van Hecke propone una definizione semplice: terrorista uguale a musulmano. Dit Parlement is niet opgericht door een christen, een jood of een moslim, maar door de mens. Questo Parlamento non è stato realizzato da un cristiano, da un ebreo o da un musulmano, ma dall'uomo.
moslima

moslims
U zegt zelf dat het besluit niet op twee moslims, maar op een jood en een moslim betrekking heeft. Voi dite dunque che la decisione era di darlo non a due musulmani ma a un ebreo o un' ebrea e a un musulmano. Van belang is te voorkomen dat de moslims van Bosnië verpalestiniseren, wat dreigde te gebeuren. L'importante è evitare al popolo musulmano bosniaco la minaccia della palestinizzazione.