Italian-Dutch translations for norvegese

Noors
Tot nu toe kennen we alleen een transparant Noors systeem met good governance. Finora conosciamo solo un sistema norvegese trasparente che funziona all'insegna della good governance. Is het door u genoemd Noors model een bron van inspiratie met betrekking tot de invoering van een richtsnoer? I modelli esistenti, come quello norvegese da lei menzionato, saranno una fonte d'ispirazione per la definizione di un documento di orientamento?
Noor
Tot nu toe kennen we alleen een transparant Noors systeem met good governance. Finora conosciamo solo un sistema norvegese trasparente che funziona all'insegna della good governance. Is het door u genoemd Noors model een bron van inspiratie met betrekking tot de invoering van een richtsnoer? I modelli esistenti, come quello norvegese da lei menzionato, saranno una fonte d'ispirazione per la definizione di un documento di orientamento? Mocht u in twijfel verkeren, vraag kunt u iedere Noor uit de sector naar zijn reactie op de overeenkomst vragen. Se avete dubbi al riguardo, chiedete a qualsiasi norvegese attivo nel settore come ha reagito all'accordo.

NoorseAangezien hier vandaag een delegatie van het Noorse parlement aanwezig is... Poiché oggi è presente una delegazione del parlamento norvegese... Klopt het dat een Noorse onderneming de topniveaudomeinnaam heeft gekregen? E' vero che una società norvegese ha ottenuto un dominio di primo livello? In theorie ja, en dat heeft de Noorse minister voor justitie ook bevestigd in het Noorse Parlement.Formalmente sì, e il ministro norvegese lo ha anche spiegato al parlamento del suo paese.