Italian-Dutch translations for pelliccia

pels
vacht

vel
bont
Wij hebben het niet over de vezel, maar over andere materialen, zoals stukken bont. Qui non parliamo di fibre, bensì di altri materiali, quali la pelliccia. Deze jacht vindt plaats met het oog op het verkrijgen van producten als vlees, olie, spek en andere waren, afkomstig van organen, bont en huid van zeehonden. Sono utilizzate per realizzare prodotti quali carne, olio, grasso, nonché i prodotti derivanti dai organi, pelliccia e pelle. Ik heb ervoor gestemd dat het land van oorsprong en de aanwezigheid van bont wordt aangeduid in etikettering en ben ingenomen met dit stuk wetgeving. Ho votato a favore dell'etichettatura paese d'origine e dell''indicazione di parti in pelliccia e plaudo all'adozione di questo regolamento.
bontjasEn tot slot, als ik in Canada zou wonen met de kou en de wind die ze daar hebben - en ik heb daar in de jaren '60 meer dan een jaar gewoond - dan zou ik ook een bontjas dragen. Infine, se vivessi nella parte settentrionale del Canada con il freddo e il vento di quella regione - ed io ho vissuto in Canada per oltre un anno negli anni «60 - indosserei una pelliccia.
huid
Deze jacht vindt plaats met het oog op het verkrijgen van producten als vlees, olie, spek en andere waren, afkomstig van organen, bont en huid van zeehonden. Sono utilizzate per realizzare prodotti quali carne, olio, grasso, nonché i prodotti derivanti dai organi, pelliccia e pelle. Het bont is dan voor hen een restproduct met economische waarde; door dit verbod zal de economische waarde van de huid aanzienlijk verminderen. Per i cinesi la pelliccia di quest'animale è quindi un sottoprodotto, dotato di un valore economico che, per effetto di questo divieto, subirà una brusca caduta.