Italian-Dutch translations for posticipare

uitstellen
Ik stel derhalve voor dat wij de stemming uitstellen tot de volgende vergadering op 29 november 2007 in Brussel. Suggerisco quindi di posticipare la votazione al 29 novembre, alla prossima plenaria a Bruxelles. Wij kunnen onze stemming niet langer uitstellen, omdat we anders moeten vrezen dat we niet op tijd met de nieuwe programmering kunnen beginnen. Non possiamo più posticipare la nostra votazione perché si rischierebbe di non riuscire ad avviare in tempo il nuovo periodo di programmazione. Als u aandringt, moeten wij de stemming uitstellen en wachten tot het document in alle talen is rondgedeeld. Se lei insiste dovremo posticipare ad altro orario la votazione, per consentire che il documento sia reso disponibile in tutte le lingue.