Italian-Dutch translations for sovrappeso

te zwaarDe heer Busk heeft zojuist de gegevens genoemd en ik kan ze bevestigen: één op de vijf kinderen in Europa is te zwaar of loopt het risico zwaarlijvig te worden. L'onorevole Busk ha appena citato le cifre e non posso far altro che confermarle: un bambino su cinque in Europa è sovrappeso o a rischio di obesità. In de EU van de 27 is nu al één op vier kinderen te zwaar, niet omdat deze kinderen te veel eten, of omdat ze verkeerd eten, maar vooral omdat ze te weinig bewegen. Nell'UE a 27, un bambino su quattro è sovrappeso, non perché mangia troppo o segue una dieta scorretta, ma principalmente a causa di un'insufficiente attività fisica.

Dictionary