Italian-English translations for angolo

angle
us
But within the triangle of power, the corner taken up by the Council, by the Member States, remains the strongest one. Ma nel triangolo Europeo l'angolo del Consiglio, l'angolo degli Stati membri, continua ad essere il più forte. Mr President, Commissioner Oreja has presented flexibility to us from one particular angle, solely as a means of moving still further towards integration. Signor Presidente, il Commissario Oreja ci ha presentato la flessibilità sotto un angolo ben definito, unicamente come un mezzo per andare sempre avanti nel senso dell'integrazione. the angle between lines A and B
corner
us
2013 is just around the corner. Il 2013 è davvero dietro l'angolo. Every corner of this Europe is Europe. Ogni angolo di questa Europa è Europa. The crunch decision is only around the corner. L'ardua decisione è dietro l'angolo.

nook
us
There is almost no nook or cranny of our national life so remote that Brussels has not curled its tendrils thither, choking out the natural light and blocking out the native growth. Non c'è un minimo angolo nascosto della nostra esistenza nazionale così lontana dove Bruxelles non abbia allungato le mani, soffocando la luce naturale e bloccando la crescita spontanea. There was a small broom for sweeping ash kept in the nook between the fireplace bricks and the wallThe back of the used book shop was one of her favorite nooks; she could read for hours and no one would bother her or pester her to buy