English-Italian translations for corner

• angolo
  Il 2013 è davvero dietro l'angolo. 2013 is just around the corner.
  Ogni angolo di questa Europa è Europa. Every corner of this Europe is Europe.
  L'ardua decisione è dietro l'angolo. The crunch decision is only around the corner.
• alle porte
  La deflazione non è alle porte, questo è chiaro.Deflation is not around the corner. That is clear.
  Signor Presidente, con la Conferenza di Monterrey ormai alle porte il mondo si trova di fronte ad una scelta di fondo. Mr President, with the UN Conference in Monterrey around the corner, the world is facing a fundamental choice.
  L'euro è ormai alle porte, mentre esistono già oggi sistemi di pagamento i cui limiti sfuggono a noi stessi. The euro is just around the corner and we have these new means of payment whose limitations not even we are aware of.
• angolo sporgente
• canto
• pietra d'angolo
• sporgenza

Related words

• cornerstone
• streetcorner
• chimney-corner
• fireside-corner
• cornerback
• three-cornered
• cater-corner
• scorner
• cornerwise