Italian-English translations for bozzolo

cocoon
us
Should we, in the shelter of the ever so comfortable cocoon of the welfare state, avoid taking measures required for our adaptation to globalization, which is an inevitable fact? Occorre, protetti nel bozzolo rassicurante dello Stato provvidenza, evitare di intraprendere le misure richieste dall'adeguamento alla mondalizzazione, che è un fatto imprescindibile?