Italian-English translations for campo di battaglia

• battlefield
  Integration has therefore relocated from the battlefield to the conference hall. L'integrazione si è quindi spostata dal campo di battaglia alla sala conferenze.
  Standardisation must not be allowed simply to become a battlefield for big business. Non si deve permettere che la normazione diventi un semplice campo di battaglia per le grandi imprese.
  According to the Commission and the Council, it is a battlefield for combating terrorism, and we do not argue with this. Secondo la Commissione e il Consiglio è un campo di battaglia per condurre la lotta al terrorismo, argomento che non discutiamo.
• battleground
  Unfortunately, for feminist women, the family has become sort of battleground. Purtroppo, per le femministe, la famiglia è diventata una specie di campo di battaglia.
  We all know that the main battleground for the Lisbon targets is the implementation of reforms at a national level. Sappiamo tutti che il campo di battaglia principale degli obiettivi di Lisbona è l’attuazione delle riforme a livello nazionale.
  This will ensure that future debate will not once again descend into a battleground of Member States’ national interests. Ciò eviterà che i prossimi dibattiti si trasformino nuovamente in un campo di battaglia per gli interessi nazionali degli Stati membri.

Related words

• campo nudisti
• campo di concentramento
• campo di calcio
• campo di variazione
• campo di prigionìa
• campo di sterminio
• campo di visibilità
• campo di spezzamento
• campo di riducibilità completa