Italian-English translations for determinante

determiner
determinantPoverty is the greatest single determinant of health. La povertà è il fattore individuale più determinante per la salute. Nutrition is a key determinant of health throughout life. L'alimentazione influisce in modo determinante sulla salute durante tutta la vita. Gender inequality is a significant determinant of poverty. L' ineguaglianza tra i sessi è un fattore significativo determinante della povertà.

critical
us
First, training is a critical requirement of SMEs. In primo luogo, la formazione rappresenta un fattore determinante per le PMI. It is critical for Parliament to remain united now. Determinante è il fatto che il Parlamento rimanga compatto. Junior doctors play a critical role in patient care. I giovani medici hanno un ruolo determinante nell'assistenza ai pazienti.
crucialThe European position within that Council is crucial. La posizione europea in seno a questo Consiglio è determinante. The social issue is indeed crucial for the future of Europe! Di fatto, la questione sociale è determinante per il futuro dell'Europa! The crucial factor here is what happens at the next elections. Il fattore determinante adesso è quello che accadrà alle prossime elezioni.
decisiveThat must be the decisive factor. Questo dev'essere un fattore determinante. The market's action is therefore decisive. Il ruolo del mercato è quindi determinante. The power of codecision proved to be decisive. Il potere di codecisione ha avuto un'importanza determinante.

Dictionary