Italian-English translations for federazione

federation
us
Does federation guarantee peace? La federazione garantisce la pace? Now, let us clear up any confusion. A federation of national states is a federal state. Una federazione di Stati nazionali è uno Stato federale, uno Stato federale è uno Stato e non una federazione. The Muslim-Croat Federation could set an example. La federazione croato-musulmana potrebbe dare l'esempio.
allianceThey might find it easier to form an alliance with a loose federation of states than with a centralist European Union. Forse trovano più semplice creare un'alleanza con una federazione di Stati singoli piuttosto che con un'Unione europea centralista. There is a European advertising standards alliance and we do not want to create some separate organization - some new quango, as we say in British usage - to replicate what that does. Esiste una federazione europea sugli standard pubblicitari e non vogliamo creare organismi distinti di nomina governativa, nuovi quangos , come li chiamiamo in inglese, quali repliche di quella.matrimonial alliances; an alliance between church and state, or between two countries

association
us
In particular, I do not think we can avoid the idea of a federation between Kosovo and Albania, nor can we avoid associations between certain parts of Bosnia and Serbia. In particolare, ritengo che non si possa scartare l' idea di una federazione tra il Kosovo e l' Albania, né tanto meno evitare un ravvicinamento tra certe parti della Bosnia e la Serbia. Since then the Commission has followed the methodological approach of that case-law in assessing whether a rule adopted by a sports federation or association infringes Articles 81 and 82. Da allora, la Commissione ha seguito l'approccio metodologico di tale giurisprudenza nel valutare se una norma adottata da una federazione o un'associazione sportiva viola gli articoli 81 e 82. It is not clear whether this represents a move towards the integration of these three countries with the Russian Federation, or whether it is a looser form of association. Non è chiaro, tuttavia, se questo accordo condurrà a un'integrazione di questi tre paesi nella Federazione russa o se stabilisca, invece, dei legami meno stretti.
league
us
In 1990, the NLD (National League for Democracy) won the free parliamentary elections and over 80 % of the seats contested. Nel 1990 l'NLD (federazione democratica nazionale) vinceva le elezioni politiche tenutesi liberamente raccogliendo più dell'80 % dei voti. the League of NationsMy favorite sports organizations are the National Football League and the American League in baseball
society
uk
us
This society has been known for centuries for its colorful clothing and tight-knit family structureIt was then that they decided to found a society of didgeridoo-playing unicyclistsThe gap between Western and Eastern societies seems to be narrowing