Italian-English translations for fianco

flank
us
We, too, must abide by all the rules in order to take credible action against rule-breakers without any open flanks. Anche noi dobbiamo rispettare tutte le regole per adottare misure credibili contro i trasgressori, senza lasciare scoperto il fianco. In fact the stability of Europe's southern flank affects the whole Union, and not just the more geographically exposed Member States. La stabilità del fianco sud dell'Europa infatti, interpella l'Unione in quanto tale e non solamente gli Stati membri geograficamente più esposti. All ahead flank!
loin

side
us
Different labour markets should operate side by side. Mercati del lavoro diversi dovrebbero funzionare fianco a fianco. This is a good sign: agriculture and energy side by side, working together. E' un buon segno vedere i settori dell'agricoltura e dell'energia lavorare assieme, fianco a fianco. They are in fact opposite things. They cannot exist side by side. In effetti, si tratta di elementi contrapposti, che non possono coesistere fianco a fianco.