Italian-English translations for inesperienza

experience
us
Unfortunately, during those experiments, such as the Great Leap Forward and the Cultural Revolution, as a result of inexperience, serious mistakes were made which claimed many lives. Purtroppo, durante questi esperimenti, come il grande balzo in avanti e la rivoluzione culturale, l’inesperienza portò a commettere gravi errori costati molte vite. It was an experience he would not soon forget
inexperienceI also apologise for the fact that, due to my inexperience, I exceeded my time at the beginning, but I will try now to make up the time lost. Mi scuso inoltre se per inesperienza ho superato all'inizio il tempo di parola a mia disposizione, ma cercherò di recuperare adesso. rapporteur. - (FR) Madam President, I do apologise to everyone for the question due to my inexperience: this is only my third term in the House. relatore. - (FR) Signora Presidente, chiedo scusa a lei e ai colleghi per la domanda dovuta alla mia inesperienza: questo è solo il mio terzo mandato in seno al Parlamento europeo. The difficulties mentioned are more likely to result from the inexperience of certain commercial banks, which is only to be expected in the early stages of using a new system. Le difficoltà evocate deriverebbero piuttosto dall'inesperienza di talune banche commerciali, il che mi sembra normale, all'inizio di un nuovo sistema.